Código de Derecho Canónico (Code of Canon Law)

Por Facultad de Teología de la Universidad de Navarra

Entre las novedades de esta 11ª edición del Código de Derecho Canónico anotado, a cargo del Instituto Martín de Azpilcueta, se cuentas las siguientes:

• Revisión de la integridad del texto latino y castellano.
• Revisión y actualización de todos los comentarios del texto legal, para ajustarlos al Ordenamiento vigente y a la doctrina más actual.
• Nueva redacción de los cánones 35 a 93, para ofrecer un comentario más ceñido a la vigente praxis administrativa y a la doctrina especializada, a la vista del desarrollo del Ordenamiento canónico a lo largo de los últimos veinticinco años.
• Integración del contenido de la Instrucción Dignitas connubii en los cometarios a los cánones correspondientes.
• En los Anexos se incorporan algunos nuevos textos, como la Instrucción Dignitas connubii, las Normae sobre causas de canonización y la Const. Ap. Apostolos suos.

By the Faculty of Theology of the University of Navarre.

Among the new features of this 11th edition of the annotated *Code of Canon Law*—prepared by the Martín de Azpilcueta Institute—are the following:

Review of the integrity of both the Latin and Spanish texts.
Review and update of all commentaries on the legal text to align them with the current legal framework and the most up-to-date doctrine.
Redrafting of canons 35 through 93 to provide commentary more closely aligned with current administrative practice and specialized doctrine, taking into account the evolution of the canonical legal system over the past twenty-five years.
Integration of the content of the Instruction *Dignitas connubii* into the commentaries on the relevant canons.
Inclusion of new texts in the appendices, such as the Instruction *Dignitas connubii*, the *Normae* regarding causes for canonization, and the Apostolic Constitution *Apostolos suos*.