Traducción por Eduardo T. Gil de Muro
La nota más peculiar de esta edición es que está redactada en castellano actual para hacerla más asequible al mundo de hoy. Por lo demás, sabemos que el «Libro de las Moradas o Castillo Interior» es la obra más lograda de la Santa Doctora y una de las joyas más apreciadas de la literatura espiritual. Capítulo a capítulo, vamos atravesando con ella -desde sus mismos aledaños- todas las estancias del misterioso castillo de nuestro mundo interior. Así, hasta llegar de su mano -y entre el relato de confidencias -íntimas- a esa estancia central donde nos espera Él.
