Es equivocado pensar que Dios es un ser frío y distante, que se limita a recompensar las cosas buenas que hacemos y castiga las malas. El miedo a este Dios y su castigo se convertirían así, casi sin darnos cuenta, en la fuerza motriz del cumplimiento de nuestros deberes. Pero la Sagrada Escritura enseña que "el amor perfecto rechaza el temor", como dice san Juan en una de sus cartas. Este libro es una guía práctica para experimentar la realidad de la filiación divina y la gozosa intimidad con el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.
It is a mistake to think that God is a cold and distant being, who merely rewards the good things we do and punishes the bad. The fear of this God and his punishment would thus become, almost without us realizing it, the driving force behind the fulfillment of our duties. But Sacred Scripture teaches that "perfect love rejects fear," as Saint John says in one of his letters. This book is a practical guide to experiencing the reality of divine filiation and of the joyful intimacy with the God and Father of our Lord Jesus Christ.